Bài 2 8F. Reading – Unit 8 SBT Tiếng Anh 12 – Friends Global (Chân trời sáng tạo): You are going to read an extract from the novel The Help. The author writes dialogues using the language conventions of the southern states of the USA

Câu hỏi/Đề bài:

2 You are going to read an extract from the novel The Help. The author writes dialogues using the language conventions of the southern states of the USA. Rewrite the sentences below in standard British English.

(Bạn sắp đọc một đoạn trích từ cuốn tiểu thuyết The Help. Tác giả viết các đoạn hội thoại sử dụng quy ước ngôn ngữ của các bang miền Nam nước Mỹ. Viết lại các câu dưới đây bằng tiếng Anh chuẩn.)

1 This what she been trying to ask me the past two weeks.

_____________________________________

2 “You think Miss Leefolt gone agree to that?”

_____________________________________

3 “… do that not sound kind a dangerous to you?”

_____________________________________

Lời giải:

1 This is what she has been trying to ask me for the past two weeks.

(Đây là điều cô ấy đã cố gắng hỏi tôi trong hai tuần qua.)

2 Do you think Miss Leefolt is going to agree to that?

(Bạn có nghĩ cô Leefolt sẽ đồng ý với điều đó không?)

3 Doesn’t that sound kind of dangerous to you?

(Điều đó nghe có vẻ nguy hiểm với bạn phải không?)