Giải Bài 3 3C. Listening – Unit 3 – SBT Tiếng Anh 10 Friends Global (Chân trời sáng tạo). Hướng dẫn: Bài nghe.
Câu hỏi/Đề bài:
3. Now listen to the adverts and write the products.
(Bây giờ lắng nghe những lời quảng cáo và viết các sản phẩm.)
Advert 1 is for _________________________
Advert 2 is for _________________________
Advert 3 is for _________________________
Advert 4 is for _________________________
Hướng dẫn:
Bài nghe
1.
Man: Are you hungry? I could make some lunch.
Woman: Starving. What have we got?
M: Er … we’ve got some bananas. And a packet of rice. And a tomato. Ooh – and some cheese, but it looks a bit old. How does that sound? Hey! Where are you going?
W: Back soon!
Narrator: When you’re hungry – and you don’t fancy rice with bananas and cheese – there’s always another option.
W: Two portions of chicken with fries, please. And a side order of garlic bread.
Server: Certainly, madam. To eat here?
W: No, take away.
Narrator: The Chicken Shack – for delicious American-style chicken. There’s one near you.
2.
Narrator: What matters in your life?
Man: Being fit and healthy.
Woman: Feeling good.
Boy: Looking cool!
Narrator: Whatever matters, make East Coast fashion a part of your life, whether you’re playing football with friends, running a race or just chilling. Life is a game. Play it well. Wear East Coast casuals. In department stores now.
3.
Man: Hi, Sarah. Can I give you a lift?
Woman: Yes, thanks. Oh … is this new?
M: Yes. I got it yesterday!
W: Nice!
M: It’s great to drive. I love it.
W: Yes, really smooth and comfortable.
M: It’s a two litre engine. Six cylinders.
W: Can I ask you something?
M: Yes, sure.
W: Can I have a go at driving it?
M: Sure. Why not?
Narrator: The new XK 44 – on the road from £19,995.
Bài dịch
1.
Người đàn ông: Bạn có đói không? Tôi có thể làm một chút bữa trưa.
Người phụ nữ: Chết đói. Chúng ta có gì?
M: Ơ… chúng tôi có một vài quả chuối. Và một túi gạo. Và một quả cà chua. Ồ – và một ít pho mát, nhưng nó trông hơi cũ. Nghe như thế nào? Nè ! Bạn đi đâu?
W: Sẽ sớm quay lại thôi!
Người tường thuật: Khi bạn đói – và bạn không thích cơm với chuối và pho mát – luôn có một lựa chọn khác.
W: Làm ơn cho hai phần gà với khoai tây chiên. Và một món bánh mì bơ tỏi.
Máy chủ: Chắc chắn rồi, thưa bà. Ăn ở đây?
W: Không, mang đi.
Người dẫn chuyện: The Chicken Shack – dành cho món gà ngon kiểu Mỹ. Có một cái ở gần bạn.
2.
Người dẫn chuyện: Điều gì quan trọng trong cuộc sống của bạn?
Người đàn ông: Có sức khỏe dẻo dai.
Người phụ nữ: Cảm thấy tốt.
Cậu bé: Trông ngầu!
Người dẫn chuyện: Dù có vấn đề gì đi nữa, hãy biến thời trang Bờ Đông trở thành một phần trong cuộc sống của bạn, cho dù bạn đang chơi bóng với bạn bè, chạy đua hay chỉ để thư giãn. Cuộc sống là một trò chơi. Chơi nó tốt. Mặc áo dài ở Bờ Đông. Trong các cửa hàng bách hóa bây giờ.
3.
Người đàn ông: Xin chào, Sarah. Tôi có thể cho bạn đi nhờ được không?
Người phụ nữ: Vâng, cảm ơn. Ồ… Xe này mới à?
M: Vâng. Tôi đã mua nó ngày hôm qua!
W: Tốt!
M: Thật tuyệt khi được lái xe. Tôi thích nó.
W: Vâng, thực sự êm và thoải mái.
M: Đó là động cơ hai lít. Sáu xi lanh.
W: Tôi có thể hỏi bạn một điều được không?
M: Vâng, chắc chắn.
W: Tôi có thể lái thử được không?
M: chắc chắn. Tại sao không?
Người kể chuyện: Chiếc XK 44 mới – đang trên đường với giá từ £ 19.995.
Lời giải:
Advert 1 is for fast food
Thông tin: The Chicken Shack – for delicious American-style chicken
Advert 2 is for sports clothes
Thông tin Life is a game. Play it well. Wear East Coast casuals
Advert 3 is for a car
Thông tin The new XK 44 – on the road from £19,995.