Lời giải Câu hỏi 6 trang 115 SGK Văn 12 Kết nối tri thức – Thực hành tiếng Việt: Giữ gìn và phát triển tiếng Việt. Hướng dẫn: Tìm kiếm thông tin trên sách, báo, internet, . .
Câu hỏi/Đề bài:
Tìm một số dẫn chứng cho thấy sự độc đáo trong cách sử dụng tiếng Việt của các nhà văn nhà thơ mà bạn biết.
Hướng dẫn:
Tìm kiếm thông tin trên sách, báo, internet,…
Lời giải:
1. Sử dụng từ ngữ độc đáo, táo bạo:
-Nguyễn Du:
+”Trăm năm đành lỗi tại hồng nhan” (Truyện Kiều)
+”Dưới trăng quyển Kiều mơ màng” (Truyện Kiều)
+”Khiến cho vách đá cũng rưng rưng” (Truyện Kiều)
-Hồ Xuân Hương:
+”Khen cái thiếp dồi lưng ong / Tưởng chừng ít thịt nhiều xương” (Bánh trôi nước)
+”Một đàn con cọc cạch đi / Đến bến nước in bóng trăng gầy” (Thuyền về)
+”Keo ơi, keo ơi, chớ ghen lũ ong / Bởi ong bướm lấy phấn hoa thôi” (Ghé thăm nhà ngoại)
-Xuân Diệu:
+”Ta muốn thâu trong một cái hôn nhiều / Và non nước, và cây, và cỏ rạng” (Vội vàng)
+”Hỡi xuân hồng ta muốn cắn vào ngươi!” (Vội vàng)
+”Ô, khát khao, khát khao! / Ta ước gì ôm hết châu Âu / Và cả Châu Á vào lòng” (Vội vàng)
2. Sử dụng hình ảnh thơ độc đáo, giàu sức gợi cảm:
-Nguyễn Du:
+”Kiều càng lúc càng lả lơi / Chàng càng lúc càng say đắm” (Truyện Kiều)
+”Dưới trăng quyển Kiều mơ màng / Gió cành say, chim hót vang” (Truyện Kiều)
+”Làn thu châm chước bóng trăng vàng / Khẽ đưa cành trúc lướt ngang hiên” (Truyện Kiều)
-Hồ Xuân Hương:
+”Bánh trôi nước / Thân cậy cha mẹ, chữ trinh gìn giữ / Một lần chìm nổi, tanh bành thôi” (Bánh trôi nước)
+”Thuyền về / Nhìn trăng ngoài bến, nhớ người thuyền chài / Nhớ cái vẻ non xanh, nước biếc / Nhớ ánh sao trời, nhớ cảnh quê hương” (Thuyền về)
+”Ghé thăm nhà ngoại / Keo ơi, keo ơi, chớ ghen lũ ong / Bởi ong bướm lấy phấn hoa thôi” (Ghé thăm nhà ngoại)
-Xuân Diệu:
+”Chếnh choáng mùi thơm, cho đã đầy ánh sáng, / Cho no nê thanh sắc của thời tươi” (Vội vàng)
+”Rung động niêm phong, nhịp cánh vội / Em xao xuyến hồn ta, cõi phiêu bồng” (Giục giã)
+”Ta muốn ôm hết châu Âu / Và cả Châu Á vào lòng” (Vội vàng)
3. Sử dụng cấu trúc câu linh hoạt, phá cách:
-Nguyễn Du:
+”Khiến cho vách đá cũng rưng rưng / Khiến cho ửng đỏ mặt cong cong” (Truyện Kiều)
+”Cùng đem lăng hốt mà chơi / Ấm áp lòng ta mãi mãi” (Truyện Kiều)
+”Trăm năm đành lỗi tại hồng nhan / Sao hoa đua nở chi tan tác” (Truyện Kiều)
-Hồ Xuân Hương:
+”Bánh trôi nước / Thân cậy cha mẹ, chữ trinh gìn giữ / Một lần chìm nổi, tanh bành thôi” (Bánh trôi nước)
+”Thuyền về / Nhìn trăng ngoài bến, nhớ người thuyền chài / Nhớ cái vẻ non xanh, nước biếc / Nhớ ánh sao trời, nhớ cảnh quê hương” (Thuyền về)
+”Ghé thăm nhà ngoại / Keo ơi, keo ơi, chớ ghen lũ ong / Bởi ong bướm lấy phấn hoa thôi” (Ghé thăm nhà ngoại)
-Xuân Diệu:
+”Hỡi xuân hồng ta muốn cắn vào ngươi!” (Vội vàng)
+”Ô, khát khao, khát khao! / Ta ước gì ôm hết châu Âu / Và cả Châu Á vào lòng” (Vội vàng)
+”Ta muốn thâu trong một cái hôn nhiều / Và non nước, và cây, và cỏ rạng” (Vội vàng)