Lời giải Bài 2 CLIL 5 Science – Clil – Tiếng Anh 12 English Discovery.
Câu hỏi/Đề bài:
2. Read quickly through the text. Check if you understand the words in blue.
The human brain is a fascinating organ in the body responsible for numerous cognitive functions, including language acquisition and learning. The brain is divided into left and right hemispheres. For decades, research has highlighted the dominance of the left hemisphere in language learning and the right hemisphere has been largely overlooked. Recently, scientists have found that each has distinct functions and contributions to language learning.
The Left Hemisphere
The left hemisphere of the brain primarily contributes to a person’s language processing and analytical thinking. It plays a fundamental role in helping learners decode and produce language, including grammar, vocabulary, and syntax. Additionally, this hemisphere is involved in reading, writing, and verbal memory. When learners learn a new language, their left hemisphere helps them in understanding the language’s structure, rules, and semantics.
The Right Hemisphere
The right hemisphere, on the other hand, is responsible for language learning in different ways. It is associated with the comprehension of subtle meanings, intonation, and emotional aspects of language. It also assists learners in the interpretation of non-verbal cues, such as facial expressions and gestures, which are crucial for effective communication. Moreover, it facilitates a learner in the acquisition of a language’s rhythm and melody. When a learner has an active right hemisphere, he or she is more sensitive to acoustic differences in sound.
Hướng dẫn:
Tạm dịch:
Bộ não con người là một cơ quan hấp dẫn trong cơ thể chịu trách nhiệm về nhiều chức năng nhận thức, bao gồm cả việc tiếp thu và học tập ngôn ngữ. Bộ não được chia thành bán cầu trái và phải. Trong nhiều thập kỷ, nghiên cứu đã nhấn mạnh sự thống trị của bán cầu não trái trong việc học ngôn ngữ và bán cầu não phải phần lớn bị bỏ qua. Gần đây, các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng mỗi loại có chức năng và đóng góp riêng biệt cho việc học ngôn ngữ.
Bán cầu trái
Bán cầu não trái chủ yếu góp phần xử lý ngôn ngữ và tư duy phân tích của một người. Nó đóng vai trò cơ bản trong việc giúp người học giải mã và tạo ra ngôn ngữ, bao gồm ngữ pháp, từ vựng và cú pháp. Ngoài ra, bán cầu này còn tham gia vào việc đọc, viết và ghi nhớ bằng lời nói. Khi người học học một ngôn ngữ mới, bán cầu não trái sẽ giúp họ hiểu được cấu trúc, quy tắc và ngữ nghĩa của ngôn ngữ đó.
Bán cầu phải
Mặt khác, bán cầu não phải chịu trách nhiệm học ngôn ngữ theo những cách khác nhau. Nó gắn liền với việc hiểu các ý nghĩa tinh tế, ngữ điệu và các khía cạnh cảm xúc của ngôn ngữ. Nó cũng hỗ trợ người học giải thích các tín hiệu phi ngôn ngữ, chẳng hạn như nét mặt và cử chỉ, rất quan trọng để giao tiếp hiệu quả. Hơn nữa, nó tạo điều kiện cho người học tiếp thu nhịp điệu và giai điệu của ngôn ngữ. Khi người học có bán cầu não phải hoạt động tích cực, người đó sẽ nhạy cảm hơn với những khác biệt về âm thanh trong âm thanh.