Lời giải Bài 2 3.4 Grammar – Unit 3 – Tiếng Anh 9 English Discovery.
Câu hỏi/Đề bài:
2 3.03 Listen and read the dialogue and answer the questions.
(Nghe và đọc đoạn hội thoại và trả lời câu hỏi.) Mother: We need to get you a new Áo dài as you will need something nice to wear to your cousin’s wedding.
(Chúng ta cần mua cho con một chiếc áo dài mới vì con sẽ cần thứ gì đó đẹp để mặc trong đám cưới của anh họ con.) An: Oh. I forgot about that. What kind of Áo dài did you and your grandmother wear when you were young?
(Ồ. Con quên mất điều đó. Hồi nhỏ con và bà ngoại mặc loại áo dài nào?) Mother: Well, because my grandmother grew up in the north, she wore Áo thân and a hat or she would put a scarf over her head. Áo thân looks similar to the Áo dài of today.
(À, vì bà con lớn lên ở miền Bắc nên bà mặc Áo thân và đội mũ hoặc bà sẽ quàng khăn lên đầu. Áo thân trông giống như áo dài ngày nay.)
An: Did you wear Áo dài only on special occasions?
(Con chỉ mặc áo dài vào những dịp đặc biệt?)
Mother: No, actually we used to wear them as our school uniforms in high school and university.
(Không, thực ra chúng ta từng mặc chúng làm đồng phục học sinh ở trường trung học và đại học.) An: I see. But why?
(Con hiểu rồi. Nhưng tại sao?)
Mother: Because Áo dài represents our national identity, many people felt it would be good for students to wear them.
(Bởi vì áo dài thể hiện bản sắc dân tộc nên nhiều người cảm thấy học sinh mặc sẽ tốt hơn.) 1 Who is going to a wedding?
(Ai sẽ đi dự đám cưới?) 2 Who grew up in the north?
(Ai lớn lên ở miền Bắc?) 3 Who wore Áo thân?
(Ai đã mặc áo thân?) 4 Who wore Áo dài to university?
(Ai mặc áo dài đến trường đại học?)
Lời giải:
1 An is going to the wedding.
(An sắp đi dự đám cưới.)
Thông tin: We need to get you a new Áo dài as you will need something nice to wear to your cousin’s wedding.
(Chúng tôi cần mua cho bạn một chiếc áo dài mới vì bạn sẽ cần thứ gì đó đẹp để mặc trong đám cưới của anh họ bạn.)
2 Mother’s grandmother grew up in the north.
(Bà ngoại mặc áo dài.)
Thông tin: Because my grandmother grew up in the north, she wore Áo thân…
(À, vì bà tôi lớn lên ở miền Bắc nên bà mặc Áo thân…)
3 Mother’s grandmother wore Áo thân.
(Mẹ cùng các bạn mặc áo dài đến trường đại học.)
Thông tin: Well, because my grandmother grew up in the north, she wore Áo thân…
(Không, thực ra chúng tôi từng mặc chúng làm đồng phục học sinh ở trường trung học và đại học.)
4 Mother and her peers wore Áo dài to university.
(Mẹ cùng các bạn mặc áo dài đến trường đại học.)
Thông tin: No, actually we used to wear them as our school uniforms in high school and university.
(Không, thực ra chúng tôi từng mặc chúng làm đồng phục học sinh ở trường trung học và đại học.)