Giải chi tiết Bài 1 9.3. Reading and Vocabulary – Unit 9 – SBT Tiếng Anh 9 English Discovery (Cánh buồm).
Câu hỏi/Đề bài:
1. Read the descriptions and answer the questions. Which festival(s):
(Đọc phần mô tả và trả lời các câu hỏi. Lễ hội nào:
1. involves a competition? _______
2. involves staying up all night? _______
3. doesn’t (don’t) take place in winter? _______
The UK’s weirdest festivals
A. Ap Helly Aa
This festival of fires, which takes place on the last Tuesday of January, involves a parade of torches through the streets. At the end of the parade, the torches are thrown into a Viking ship, which burns in a big fire. Afterwards, the people in the parade go to local halls (e.g. schools, community centres) and perform short plays. There is then a big party for the rest of the night. It can get very cold watching the parade because it takes place in the Shetland Isles, off the north coast of Scotland. But there is lots of fire and it’s free of charge to watch.
B. Royal Shrovetide Football Match
This annual game, which goes back to the twelfth century, is not football as we know it. It’s a modern version of ‘hugball’, where the ball is held more than it is kicked. It takes place on Shrove Tuesday, which is usually in February. The game is played through the whole town and the two teams, who are called the Up’ards and the Down’ards, are made up of more than 100 men, women and children!
C. Cheese Rolling
This game, which takes place at the end of May, is played on Coopers Hill near Gloucester, in the west of England. A big cheese is rolled down a hill and contestants race after it (often falling over). It’s a very steep hill and many contestants get injured! The winner, whose prize is the cheese, is the first person to cross the finish line. This used to be a local event, but it has now become world famous. In fact, in recent years the race has been won by an American and a Japanese man. Hundreds of spectators come to watch the game and it’s a great day out.
Tạm dịch:
Lễ hội kỳ lạ nhất Vương quốc Anh
A. Ap Helly Aa
Lễ hội lửa này diễn ra vào thứ Ba cuối cùng của tháng 1, bao gồm một cuộc diễu hành đuốc qua các con phố. Vào cuối cuộc diễu hành, những ngọn đuốc được ném vào một con tàu Viking, cháy trong một đám cháy lớn. Sau đó, những người trong cuộc diễu hành đến các hội trường địa phương (ví dụ như trường học, trung tâm cộng đồng) và biểu diễn các vở kịch ngắn. Sau đó, có một bữa tiệc lớn cho phần còn lại của đêm. Có thể rất lạnh khi xem cuộc diễu hành vì nó diễn ra ở Quần đảo Shetland, ngoài khơi bờ biển phía bắc của Scotland. Nhưng có rất nhiều lửa và miễn phí để xem.
B. Trận bóng đá Shrovetide Hoàng gia
Trò chơi thường niên này, có từ thế kỷ thứ mười hai, không phải là bóng đá như chúng ta biết. Đây là phiên bản hiện đại của ‘hugball’, trong đó bóng được giữ nhiều hơn là đá. Nó diễn ra vào Thứ Ba Shrove, thường là vào tháng Hai. Trò chơi được chơi trên toàn thị trấn và hai đội, được gọi là Up’ards và Down’ards, bao gồm hơn 100 nam, nữ và trẻ em!
C. Lăn phô mai
Trò chơi này diễn ra vào cuối tháng 5, được chơi trên Đồi Coopers gần Gloucester, ở phía tây nước Anh. Một miếng phô mai lớn được lăn xuống đồi và những người tham gia chạy theo nó (thường bị ngã). Đó là một ngọn đồi rất dốc và nhiều người tham gia bị thương! Người chiến thắng, người có giải thưởng là miếng phô mai, là người đầu tiên về đích. Đây từng là một sự kiện địa phương, nhưng giờ đã trở nên nổi tiếng thế giới. Trên thực tế, trong những năm gần đây, cuộc đua đã có người chiến thắng là một người đàn ông Mỹ và một người đàn ông Nhật Bản. Hàng trăm khán giả đến xem trò chơi và đó là một ngày tuyệt vời.
Lời giải:
1. Which festival(s) involves a competition? => Cheese Rolling
(Lễ hội nào liên quan đến cuộc thi? => Cheese Rolling)
2. Which festival(s) involves staying up all night? => Ap Helly Aa
(Lễ hội nào liên quan đến việc thức trắng đêm? => Ap Helly Aa)
3. Which festival(s) doesn’t (don’t) take place in winter? => Cheese Rolling (takes place at the end of May) and Royal Shrovetide Football Match (takes place on Shrove Tuesday, usually in February)
(Lễ hội nào không (không) diễn ra vào mùa đông? => Cheese Rolling (diễn ra vào cuối tháng 5) và Royal Shrovetide Football Match (diễn ra vào Shrove Tuesday, thường là vào tháng 2)