Giải chi tiết Bài 2 5. Clil – Unit 5 – Tiếng Anh 6 Right on. Gợi ý: Transcript.
Câu hỏi/Đề bài:
2. Each text contains one incorrect fact. Can you see what it is? Listen to the radio quiz to check if you are right.
(Mỗi văn bản chứa một thông tin không chính xác. Bạn có thể thấy nó là gì không? Nghe câu đố trên radio để kiểm tra xem bạn có đúng không.)
Hướng dẫn:
Transcript:
M1: Welcome to Know your Globe, our geography quiz. Today it’s landmarks, and I want you to tell me if the following statements are true or false. First, Nelson’s Column in London. It’s made of stone, Tony.
M2: That’s true, it is. M1: It is indeed. It’s 51.6 metres high, Janine.
W: No, that’s false.
M1: Sorry, Janine – it is in fact true. There are three lions at the base, Tony.
M2: No, there are four.
M1: Well done, Tony! Two points for you. Now let’s move on to the Taj Mahal in Uttar Pradesh, India. Janine, it took 22 years to build.
W: Without being sure, I’ll say that’s true.
M1: And… it is true! 2-1. Tony, Shah Jahan built it to remember his mother.
M2: That sounds like it’s true.
M1: But it isn’t! He built it to remember his wife! Still 2-1. An easy one for you to draw level, Janine. There are three Great Pyramids of Giza, Egypt.
W: Yes, there are.
M1: That’s correct, and that makes the score 2-all! Tony, the largest of the pyramids was for the pharaoh Menkaure.
M2: False!
M1: It is false. It was for the pharaoh Khufu. 3-2. Now to the Golden Gate Bridge in San Francisco. They built it in 1973, Janine.
W: No, no way.
M1: Correct, Janine – they built it in 1937, in fact. 3-3. It is 27 kilometres long, Tony.
M2: No, that’s much too long.
M1: Correct, Tony, it’s 2.7 km long, actually. 4-3 to Tony. Janine, you need the next one to stay in the game. The bridge’s colour was chosen so it would be easy to see in bad weather.
W: No, I don’t think so…
M1: It’s true, I’m afraid, Janine, and that means we have a winner… [fade]
Lời giải:
1. There aren’t three lions at the base of Nelson’s Column. There are four.
(Không có ba con sư tử nào ở chân Cột Nelson. Mà là bốn.)
2. Shah Jahan didn’t build the Taj Mahal for his mother. He built it for his wife.
(Shah Jahan không xây Taj Mahal cho mẹ mình. Anh ấy đã xây dựng nó cho vợ mình.)
3. The largest pyramid of Giza wasn’t for Menkaure. It was for Khufu.
(Kim tự tháp lớn nhất của Giza không dành cho Menkaure. Nó dành cho Khufu.)
4. The Golden Gate Bridge isn’t 27 km long. It’s 2.7 km long.
(Cầu Cổng Vàng không dài 27 km. Nó dài 2,7 km.)
Tạm dịch
M1: Chào mừng bạn đến với “Hiểu biết quả địa cầu của bạn”, bài kiểm tra địa lý của chúng tôi. Hôm nay đó là những dấu mốc, và tôi muốn bạn cho tôi biết những nhận định sau đây là đúng hay sai. Đầu tiên, Cột Nelson ở London. Nó làm bằng đá, Tony.
M2: Đúng là như vậy. M1: Đúng là như vậy. Nó cao 51,6 mét, Janine.
W: Không, đó là sai.
M1: Xin lỗi, Janine – sự thật là như vậy. Có ba con sư tử ở căn cứ, Tony.
M2: Không, có bốn.
M1: Làm tốt lắm, Tony! Hai điểm cho bạn. Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang Taj Mahal ở Uttar Pradesh, Ấn Độ. Janine, đã mất 22 năm để xây dựng.
W: Nếu không chắc chắn, tôi sẽ nói điều đó là sự thật.
M1: Và … đúng là như vậy! 2-1. Tony, Shah Jahan đã xây dựng nó để tưởng nhớ mẹ mình.
M2: Nghe có vẻ đúng.
M1: Nhưng không phải vậy! Anh xây nó để nhớ vợ! Vẫn là 2-1. Một người dễ dàng để bạn có thể vẽ cấp độ, Janine. Có ba Kim tự tháp lớn Giza, Ai Cập.
W: Vâng, có.
M1: Đúng vậy, và điều đó làm cho điểm số là 2-tất cả! Tony, kim tự tháp lớn nhất là dành cho pharaoh Menkaure.
M2: Sai!
M1: Nó là sai. Đó là dành cho pharaoh Khufu. 3-2. Bây giờ đến Cầu Cổng Vàng ở San Francisco. Họ đã xây dựng nó vào năm 1973, Janine.
W: Không, không thể nào.
M1: Đúng, Janine – thực tế là họ đã xây dựng nó vào năm 1937. 3-3. Nó dài 27 km, Tony.
M2: Không, lâu quá rồi.
M1: Đúng vậy, Tony, thực ra nó dài 2,7 km. 4-3 cho Tony. Janine, bạn cần người tiếp theo để ở lại trò chơi. Màu sắc của cây cầu đã được chọn để nó có thể dễ dàng nhìn thấy trong điều kiện thời tiết xấu.
W: Không, tôi không nghĩ vậy …
M1: Đó là sự thật, tôi sợ, Janine, và điều đó có nghĩa là chúng ta có một người chiến thắng … [fade]
Bạn đã gửi