Hướng dẫn soạn Câu hỏi 1 Chuẩn bị trang 142 SGK Văn 12 Cánh diều – Toàn cầu hóa và bản sắc văn hóa dân tộc (Phan Hồng Giang). Tham khảo: Tìm hiểu trên Internet, sách, báo….
Câu hỏi/Đề bài:
Đọc trước văn bản Toàn cầu hóa và bản sắc văn hóa dân tộc và tìm hiểu thêm về tác giả Phan Hồng Giang.
Hướng dẫn:
Tìm hiểu trên Internet, sách, báo…
Lời giải:
Cách 1
Tác giả Phan Hồng Giang:
– Sinh năm: 1941- 2022
– Quê quán: huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
– Là nhà nghiên cứu, dịch giả. Ông đã dịch nhiều tác phẩm văn học Nga kinh điển sang tiếng Việt như Truyện ngắn Chekhov, Đaghextan của tôi, Cánh buồn đỏ thắm, Nàng Lika,..
– Năm 2012, ông nhận Giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật cho các cuốn: Ghi chép về tác giả và tác phẩm, Chung quanh một số vấn đề văn hóa nghệ thuật.
Cách 2:
– Tác giả Phan Hồng Giang (1941 – 2022)
+ Tên khai sinh là Nguyễn Đức Hân
+ Quê quán : huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An
+ Vị trí : Ông là một dịch giả, nhà nghiên cứu. từng giữ những chức vụ: viện trưởng Viện Nghiên cứu văn hóa nghệ thuật quốc gia, hội viên hội văn học Việt Nam, hiệu trưởng Trường Viết văn Nguyễn Du…
+ Tác phẩm tiêu biểu : Ghi chép về tác giả và tác phẩm, Chung quanh một số vấn đề văn hóa nghệ thuật. Một số tác phẩm dịch kinh điển như : “Truyện ngắn Chekhov”, “Đaghextan của tôi” (Rasul Gamzatov), “Cánh buồm đỏ thắm” (Aleksandr Grin), “Nàng Lika” (Ivan Alekseyevich Bunin)