Giải chi tiết Bài 5 CLIL 3 History of newspapers – Clil – Tiếng Anh 12 English Discovery.
Câu hỏi/Đề bài:
5. PROJECT: Work in groups.
(DỰ ÁN: Làm việc theo nhóm.)
Option 1: Research the history of television in Việt Nam on the Internet. Present your findings to your class.
(Phương án 1: Nghiên cứu lịch sử truyền hình Việt Nam trên Internet. Trình bày những phát hiện của bạn trước lớp.)
Option 2: Research the history of radio in Việt Nam on the Internet. Present your findings to your class.
(Phương án 2: Nghiên cứu lịch sử phát thanh của Việt Nam trên Internet. Trình bày những phát hiện của bạn trước lớp.)
Lời giải:
History of Radio in Việt Nam
– Early Years:
+ 1925: The first radio station in Vietnam, Radio Indochine, was established in Saigon (now Ho Chi Minh City) by the French colonial administration.
+ 1935: The Voice of Annam station was launched in Hue, specializing in Vietnamese language broadcasts.
+ 1940: Radio Hanoi was established by the Japanese occupation forces and became a mouthpiece for their propaganda.
Independence and War Years:
+ 1945: After Vietnam declared independence, Radio Hanoi was renamed Voice of Vietnam and became the official broadcasting station of the new government.
+ 1946-1954: During the First Indochina War, Voice of Vietnam played a crucial role in disseminating information and rallying support for the resistance against French colonialism.
+ 1954-1975: After the Geneva Accords, Vietnam was divided into North and South, each with its own radio stations.
– Post-War Era:
+ 1976: After the reunification of Vietnam, Voice of Vietnam became the national broadcasting corporation, with a network of stations throughout the country.
+ 1980s-1990s: Radio journalism expanded rapidly, with the introduction of new programs and formats.
+ 2000s-Present: The radio landscape in Vietnam has become more diverse with the emergence of private radio stations and the growth of online streaming.
– Key Events and Milestones:
+ 1959: The first FM radio station in Vietnam, Radio FM91, was launched in Saigon.
+ 1965: The Vietnam War was the first conflict where radio played a significant role in shaping public opinion both domestically and internationally.
+ 1992: The first private radio station in Vietnam, Saigon Radio, was established.
+ 2007: Digital radio broadcasts were introduced in Vietnam.
– Impact and Significance:
+ Radio has played an essential role in informing, educating, and entertaining the Vietnamese people throughout its history.
+ During wartime, it has served as a powerful tool for propaganda and resistance.
+ In peacetime, it has promoted literacy, cultural preservation, and economic development.
+ Today, radio remains a popular and influential medium in Vietnam.
Tạm dịch:
Lịch sử phát thanh ở Việt Nam
– Những năm đầu:
+ 1925: Đài phát thanh đầu tiên ở Việt Nam, Đài Đông Dương, được chính quyền thực dân Pháp thành lập tại Sài Gòn (nay là Thành phố Hồ Chí Minh).
+ 1935: Đài Tiếng Nói An Nam được thành lập tại Huế, chuyên phát sóng tiếng Việt.
+ Năm 1940: Đài phát thanh Hà Nội được quân chiếm đóng Nhật thành lập và trở thành cơ quan ngôn luận tuyên truyền của chúng.
Những năm độc lập và chiến tranh:
+ 1945: Sau khi Việt Nam tuyên bố độc lập, Đài phát thanh Hà Nội được đổi tên thành Đài Tiếng nói Việt Nam và trở thành đài phát thanh chính thức của chính phủ mới.
+ 1946-1954: Trong Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất, Đài Tiếng nói Việt Nam có vai trò quan trọng trong việc phổ biến thông tin, vận động ủng hộ cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp.
+ 1954-1975: Sau Hiệp định Genève, Việt Nam bị chia cắt thành hai miền Nam Bắc, mỗi miền có đài phát thanh riêng.
– Thời kỳ hậu chiến:
+ 1976: Sau khi Việt Nam thống nhất, Đài Tiếng nói Việt Nam trở thành Tổng đài Truyền hình Quốc gia, có mạng lưới đài khắp cả nước.
+ Thập niên 1980-1990: Báo chí phát thanh phát triển nhanh chóng với sự ra đời của các chương trình và hình thức mới.
+ Những năm 2000-nay: Bối cảnh phát thanh ở Việt Nam trở nên đa dạng hơn với sự xuất hiện của các đài phát thanh tư nhân và sự phát triển của dịch vụ phát trực tuyến.
– Các sự kiện và cột mốc quan trọng:
+ 1959: Đài phát thanh FM đầu tiên ở Việt Nam, Radio FM91, ra mắt tại Sài Gòn.
+ 1965: Chiến tranh Việt Nam là cuộc xung đột đầu tiên mà đài phát thanh đóng vai trò quan trọng trong việc định hình dư luận cả trong nước và quốc tế.
+ 1992: Đài phát thanh tư nhân đầu tiên ở Việt Nam, Đài phát thanh Sài Gòn, được thành lập.
+ 2007: Đài phát thanh kỹ thuật số được giới thiệu tại Việt Nam.
– Tác động và ý nghĩa:
+ Đài phát thanh đã đóng một vai trò thiết yếu trong việc thông tin, giáo dục và giải trí cho người dân Việt Nam trong suốt lịch sử của đất nước.
+ Trong thời chiến, nó là công cụ đắc lực để tuyên truyền và kháng chiến.
+ Trong thời bình đã đẩy mạnh xóa mù chữ, bảo tồn văn hóa, phát triển kinh tế.
+ Ngày nay, đài phát thanh vẫn là một phương tiện phổ biến và có ảnh hưởng ở Việt Nam.