Giải Bài 2 6.5 Grammar – Unit 6 – Tiếng Anh 12 English Discovery. Hướng dẫn: Tạm dịch.
Câu hỏi/Đề bài:
2. Read a text about the challenges of living in a multicultural society in the UK. Answer the questions.
(Đọc một bài văn về những thách thức khi sống trong một xã hội đa văn hóa ở Anh. Trả lời các câu hỏi.)
In spite of its advantages, multiculturalism also has its problems. In the UK, housing is an issue for many immigrants. Immigrants often rent flats, which allows many of them to live in a single unit. A family of seven might share a flat, which is not quite convenient for a family of four. Landlords sometimes don’t rent their houses or flats to immigrants. Similarly, language is also an issue. Many immigrants don’t speak English or don’t speak it very well, so they have difficulties getting better jobs. Lastly, when the economy is bad, immigrants may face difficulty finding jobs, which again badly affects the economy. But if the economy is good, immigrants are often welcomed.
1. What are three problems immigrants face in the UK?
(Ba vấn đề mà người nhập cư phải đối mặt ở Vương quốc Anh là gì?)
2. Why do some immigrants face difficulties in finding jobs?
(Tại sao một số người nhập cư gặp khó khăn trong việc tìm việc làm?)
3. When are immigrants not welcomed to the UK?
(Khi nào người nhập cư không được chào đón ở Vương quốc Anh?)
Hướng dẫn:
Tạm dịch:
Bên cạnh những ưu điểm của nó, chủ nghĩa đa văn hóa cũng có những vấn đề của nó. Ở Anh, nhà ở là một vấn đề đối với nhiều người nhập cư. Người nhập cư thường thuê căn hộ, điều này cho phép nhiều người trong số họ sống trong một căn hộ duy nhất. Một gia đình bảy người có thể ở chung một căn hộ, điều này không mấy thuận tiện cho một gia đình bốn người. Chủ nhà đôi khi không cho người nhập cư thuê nhà hoặc căn hộ của họ. Tương tự, ngôn ngữ cũng là một vấn đề. Nhiều người nhập cư không nói được tiếng Anh hoặc nói tiếng Anh không tốt nên họ gặp khó khăn khi tìm được việc làm tốt hơn. Cuối cùng, khi nền kinh tế suy thoái, người nhập cư có thể gặp khó khăn trong việc tìm việc làm, điều này lại ảnh hưởng xấu đến nền kinh tế. Nhưng nếu nền kinh tế tốt, người nhập cư thường được chào đón.
Lời giải:
1. Three problems immigrants face in the UK are housing, language and economy.
(Ba vấn đề mà người nhập cư phải đối mặt ở Anh là nhà ở, ngôn ngữ và kinh tế.)
Thông tin: In the UK, housing is an issue for many immigrants.
(Ở Anh, nhà ở là một vấn đề đối với nhiều người nhập cư.)
Similarly, language is also an issue.
(Tương tự, ngôn ngữ cũng là một vấn đề.)
Lastly, when the economy is bad, immigrants may face difficulty finding jobs, which again badly affects the economy.
(Cuối cùng, khi nền kinh tế suy thoái, người nhập cư có thể gặp khó khăn trong việc tìm việc làm, điều này lại ảnh hưởng xấu đến nền kinh tế.)
2. Because many immigrants don’t speak English or don’t speak it very well, so they have difficulties getting better jobs.
(Bởi vì nhiều người nhập cư không nói được tiếng Anh hoặc nói tiếng Anh không tốt nên họ gặp khó khăn khi tìm được việc làm tốt hơn.)
Thông tin: Many immigrants don’t speak English or don’t speak it very well, so they have difficulties getting better jobs.
(Nhiều người nhập cư không nói được tiếng Anh hoặc nói tiếng Anh không tốt nên họ gặp khó khăn khi tìm được việc làm tốt hơn.)
3. Immigrants are not welcomed to the UK when its economy is bad.
(Người nhập cư không được chào đón đến Vương quốc Anh khi nền kinh tế tồi tệ)
Thông tin: Lastly, when the economy is bad, immigrants may face difficulty finding jobs, which again badly affects the economy.
(Cuối cùng, khi nền kinh tế suy thoái, người nhập cư có thể gặp khó khăn trong việc tìm việc làm, điều này lại ảnh hưởng xấu đến nền kinh tế.)