Lời giải Bài 2 a 1d. Speaking – Unit 1 – Tiếng Anh 12 Bright. Gợi ý: Tạm dịch.
Câu hỏi/Đề bài:
Everyday English (Tiếng Anh thường ngày) – Talking about life achievement (Nói về những thành tựu trong cuộc đời)
2. a) Listen and read the dialogue. What are the teens talking about?
(Nghe và đọc đoạn hội thoại. Các bạn thiếu niên đang nói về điều gì?)
Jack: Hey Stacy, I saw a photo of your brother, Tom, in the newspaper the other day!
Stacy: Oh yes, that’s right. He’s just won the ‘Player of the Year’ award with his university football team. But, it was a long road to his success.
Jack: Why is that?
Stacy: When Tom was growing up, he really struggled at school. He was unsure if he could ever get the grades to go to university.
Jack: Oh, I didn’t know that! So, what happened then?
Stacy: Well, in his final year of high school, he worked extremely hard and got a place at his preferred university.
Jack: Wow, and now he’s the ‘Player of the Year’ for that university’s football team! What an amazing story!
Hướng dẫn:
Tạm dịch:
Jack: Này Stacey, tôi đã thấy một bức hình của anh trai Tom của bạn trên tờ báo vào ngày kia đó!
Stacy: Ồ đúng, đúng rồi. Anh ấy mới thắng giải cầu thủ xuất sắc nhất của năm với đội bóng của trường đại học anh ta. Nhưng, đó là một chặng đường dài để đến với thành công của anh ấy.
Jack: Tại sao lại như thế?
Stacy: Khi Tom mới lớn thì anh ấy đã rất chật vật ở trường. Anh ấy không chắc liệu mình có đủ điểm để vào được trường đại học anh ấy thích.
Jack: Ồ, tôi không biết điều đó! Vậy điều gì đã xảy ra sau đó?
Stacy: Chà, vào năm cuối trung học, anh ấy đã học tập cực kì chăm chỉ và đã dành được một suất vào được trường đại học anh ấy thích.
Jack: Quao và bây giờ anh ấy là cầu thủ xuất sắc nhất của năm với đội bóng của trường đại học anh ta. Một câu chuyện thật thú vị!
Lời giải:
The dialouge is about a boy named Tom who has overcome his struggle to get a place at his preferred university. And he won the ‘Player of the Year’ award with his university football team.
(Câu chuyện nói về một chàng trai tên Tom đã vượt qua những khó khăn để đã dành được một suất vào được trường đại học anh ấy thích. Và anh ấy đã thắng giải cầu thủ xuất sắc nhất của năm với đội bóng của trường đại học anh ta.)