Giải chi tiết Bài 2 5F. Reading – Unit 5 – SBT Tiếng Anh 12 Friends Global (Chân trời sáng tạo). Gợi ý: Tạm dịch.
Câu hỏi/Đề bài:
2 Read the text. What qualities do people who want to start a blog or vlog need?
(Đọc văn bản. Những người muốn bắt đầu viết blog hoặc vlog cần những phẩm chất gì?)
Success in blogging & vlogging
Surely blogging or vlogging must be one of the easiest ways of finding fame and fortune? All you need is a computer and a hobby to talk about, don’t you? Well, although it looks simple, being a success in the blogosphere is actually a lot more difficult than it seems.
Kate Ross has been advising brands on how to work with bloggers and vloggers, and believes that if you start a blog or vlog just to earn money, it isn’t going to work. Kate says you need to be passionate about your topic and you need to provide your readers or viewers with interesting content. If you don’t, your vlog or blog isn’t going to get positive feedback and attract subscribers. You also need to be aware that cash isn’t going to come rolling in overnight.
Seventeen-year-old Rosie Bea, who has a YouTube fashion channel, says her blog only started attracting the attention of advertisers after she had put in months and months of unpaid work and built up a big fan base. Rosie was also combining her vlog work with her law studies, and she advises vloggers in the same position to make sure that they plan carefully so that they have time to do both things properly.
So, while the tabloid press often talks about the instant success of young bloggers and vloggers, it isn’t really instant at all. The people who are successful have done well because they are hard-working and passionate about what they do, and it is this dedication and passion that attracts subscribers and advertisers to them. The press is only interested in them once they are in the public eye, but they have achieved their celebrity status through hours and hours of hard work.
Hướng dẫn:
Tạm dịch
Thành công trong việc viết blog và vlogging
Chắc chắn viết blog hay vlogging phải là một trong những cách dễ dàng nhất để tìm kiếm danh tiếng và tài sản? Tất cả những gì bạn cần là một chiếc máy tính và một sở thích để nói chuyện, phải không? Chà, mặc dù trông có vẻ đơn giản nhưng để thành công trong thế giới blog thực sự khó khăn hơn rất nhiều so với vẻ ngoài của nó.
Kate Ross đã tư vấn cho các thương hiệu về cách làm việc với các blogger và vlogger, đồng thời tin rằng nếu bạn bắt đầu viết blog hoặc vlog chỉ để kiếm tiền thì điều đó sẽ không hiệu quả. Kate nói rằng bạn cần phải đam mê chủ đề của mình và bạn cần cung cấp cho người đọc hoặc người xem nội dung thú vị. Nếu không, vlog hoặc blog của bạn sẽ không nhận được phản hồi tích cực và thu hút người đăng ký. Bạn cũng cần lưu ý rằng tiền mặt sẽ không đến chỉ sau một đêm.
Rosie Bea, 17 tuổi, người có kênh thời trang YouTube, cho biết blog của cô chỉ bắt đầu thu hút sự chú ý của các nhà quảng cáo sau khi cô đã làm việc không lương hàng tháng trời và xây dựng được một lượng người hâm mộ khổng lồ. Rosie cũng đang kết hợp công việc vlog của mình với việc học luật và cô ấy khuyên các vlogger ở vị trí tương tự hãy đảm bảo rằng họ lên kế hoạch cẩn thận để có thời gian thực hiện cả hai việc một cách đúng đắn.
Vì vậy, trong khi báo chí lá cải thường nói về sự thành công tức thời của các blogger và vlogger trẻ, thì nó lại không thực sự tức thời chút nào. Những người thành công đã làm tốt vì họ làm việc chăm chỉ và đam mê những gì họ làm, và chính sự cống hiến và niềm đam mê này đã thu hút người đăng ký và nhà quảng cáo đến với họ. Báo chí chỉ quan tâm đến họ khi họ đã xuất hiện trong mắt công chúng, nhưng họ đã đạt được vị thế nổi tiếng nhờ hàng giờ làm việc chăm chỉ.
Lời giải:
They need to be passionate about their topic, hard-working and dedicated.
(Họ cần phải đam mê chủ đề của mình, làm việc chăm chỉ và tận tâm.)
Thông tin: “The people who are successful have done well because they are hard-working and passionate about what they do, and it is this dedication and passion that attracts subscribers and advertisers to them.”
(Những người thành công đã làm tốt vì họ làm việc chăm chỉ và đam mê những gì họ làm, và chính sự cống hiến và niềm đam mê này đã thu hút người đăng ký và nhà quảng cáo đến với họ.)