Giải chi tiết Bài 5 4e. Writing – Unit 4 (trang 35) – SBT Tiếng Anh 12 Bright.
Câu hỏi/Đề bài:
5. Research a festival online. Then write a leaflet (180-200 words) about the festival.
(Tra cứu một lễ hội trên mạng. Sau đó viết một tờ rơi (180 – 200 từ) về lễ hội.)
Dates & Location: writing about the dates and location
(Ngày & Địa điểm: viết về ngày và địa điểm)
Activities: writing about a list of festival activities
Hoạt động: viết về danh sách các hoạt động lễ hội)
Foods & Drinks: writing what you can eat or drink
(Thực phẩm & Đồ uống: viết những gì bạn có thể ăn hoặc uống)
Opening hours: writing about the start and the end times
(Giờ mở cửa: viết về thời gian bắt đầu và kết thúc)
Prices: writing about the price list
(Giá cả: viết về bảng giá)
Conveniences: writing about directions and special features
(Tiện ích: viết về đường đi và các tính năng đặc biệt)
Lời giải:
Experience India in Ho Chi Minh City!
Dates & Location: The Indian community in Ho Chi Minh City celebrates Diwali each year, usually in October or November. The festival takes place in various locations around the city, including temples and community centres.
Activities: During Diwali, there is traditional music, dance performances and other cultural activities. There are also fireworks displays and the lighting of oil lamps, called ‘diyas’, to symbolise the victory of light over darkness.
Food & Drinks: Visitors to the festival can enjoy a range of Indian delicacies, including samosas, biryanis, and sweets like gulab jamun and rasgulla. There are also refreshing drinks like lassi and mango juice to try.
Opening Hours: Celebrations typically begin in the evening and continue until late. Temples and community centres may have different schedules for specific events, so it’s best to check in advance.
Prices: Diwali is open to everyone, but visitors may want to bring cash to purchase food and drinks from vendors.
Conveniences: Diwali events are held in locations that are easily accessible.
Tạm dịch:
Cơ hội trải nghiệm văn hóa Ấn Độ ở Thành phố Hồ Chí Minh!
Ngày, giờ và Địa điểm: Cộng đồng người Ấn ở Thành phố Hồ Chí Minh ăn mừng lễ Diwali mỗi năm, thường vào tháng 10 hoặc tháng 11. Lễ hội diện ra ở nhiều nơi trong thành phố, bao gồm các đền thờ và các trung tâm cộng đồng.
Hoạt động: Trong lễ Diwali, có âm nhạc truyền thống, những màn biểu diễn nhảy múa và các hoạt động truyền thống khác. Cũng có trình diễn pháo hoa và thắp đèn dầu bấc vải, được gọi là “diyas” để tượng trưng cho chiến thắng của ánh sáng trước bóng tối.
Đồ ăn và thức uống: Du khách đến lễ hội có thể thưởng thức nhiều món ngon của Ấn Độ như samosa (bánh gối nướng), biryani, hoặc những món ngọt như gulab jamun (bánh sữa chiên) và rasgulla. Cũng có những món thức uống sảng khoái như lassi (sữa chua) hay nước ép xoài để thử.
Giờ mở cửa: Lễ ăn mừng thường bắt đầu vào buổi tối và diễn ra đến khuya. Các đền thờ và các trung tâm cộng đồng có thể có những lịch trình khác nhau cho các sự kiện cụ thể, vậy nên tốt nhất là hãy kiểm tra trước.
Giá tiền: Lễ Diwali mở cửa tự do cho mọi người, nhưng du khách có thể cần đem tiền mặt để trả tiền cho các hàng đồ ăn và thức uống.
Tiện ích: Các sự kiện của lễ Diwali được tổ chức ở những địa điểm có thể dễ dàng lui tới được.