Giải chi tiết Bài 6 1.7 Writing – Unit 1 – Tiếng Anh 11 English Discovery.
Câu hỏi/Đề bài:
6. Rewrite Huong’s email request for further information using indirect questions where possible.
(Viết lại yêu cầu email của Hương để biết thêm thông tin bằng cách sử dụng các câu hỏi gián tiếp nếu có thể.)
Lời giải:
Dear Ms Diane,
Thank you for your letter informing me that I have won the competition. I am very pleased and I am looking forward to the ‘Teen Cuisine’ experience. I am contacting you to ask for more information about the course. I have a number of questions that I would like to ask.
First, I would like to know the dates and times of the next course. Could you tell me if I have to bring anything with me? I do not have my own special clothing or kitchen equipment.
You asked about cookery experience and in fact, I have never done a cookery course before. However, we did have some cookery lessons at school and I do quite a lot of cooking at home. You mentioned placing me in the correct group, but can you tell me which levels are available? Also, I would like to know if students get a certificate at the end?
Thank you once again for choosing my menu as the winner. I hope to hear from you soon.
Yours sincerely,
Nguyễn Thu Hương
Tạm dịch:
Thưa bà Diane,
Cảm ơn vì lá thư của bà thông báo cho tôi rằng tôi đã thắng cuộc thi. Tôi rất hài lòng và rất mong được trải nghiệm ‘Ẩm thực tuổi teen’. Tôi liên hệ với bà để hỏi thêm thông tin về khóa học. Tôi có một số câu hỏi mà tôi muốn hỏi.
Đầu tiên, tôi muốn biết ngày giờ của khóa học tiếp theo. Bà có thể cho tôi biết liệu tôi phải mang theo bất cứ thứ gì không? Tôi không có quần áo đặc biệt hoặc thiết bị nhà bếp của riêng mình.
Bà hỏi về kinh nghiệm nấu ăn và thực tế là tôi chưa từng học qua một khóa học nấu ăn nào. Tuy nhiên, chúng tôi đã có một số bài học nấu ăn ở trường và tôi nấu ăn khá nhiều ở nhà. BF đã đề cập đến việc đặt tôi vào đúng nhóm, nhưng bà có thể cho tôi biết cấp độ nào có sẵn không? Ngoài ra, tôi muốn biết nếu học sinh nhận được một chứng chỉ vào cuối khóa học?
Cảm ơn bà một lần nữa vì đã chọn thực đơn của tôi là người chiến thắng. Tôi mong sẽ nhận được hồi âm từ bà sớm.
Trân trọng,
Nguyễn Thu Hương