Hướng dẫn giải B 3d – Unit 3 – Tiếng Anh 10 Explore New Worlds. Gợi ý: Tạm dịch.
Câu hỏi/Đề bài:
B. Read the article. Which activities in A are in the article? Check the boxes.
(Đọc bài viết. Trong bài có những hoạt động nào ở bài A? Đánh dấu vào ô trống.)
Make Your Vacation More Interesting
Aziz Abu Sarah has a travel company and often gives advice to tourists. Here he answers the question: “How can a vacation be more interesting?”
Don’t plan everything
Tourists often study maps and plan everything before they go on vacation. It’s fun to go sightseeing, but sometimes it’s interesting to leave the map at the hotel. When I was in Tokyo for the first time, I traveled to the suburbs. Two hours later, I was singing karaoke and dancing with local people.
Try the local food
Eating local food always makes a vacation more interesting. Go to food markets where local people sell fresh food that they grew or cooked. You can learn more about their food and culture. It’s much more interesting than going to a supermarket – and the food is better!
Find out where local people go
When you arrive in a new place, find out about festivals and events. Local magazines and posters have information about art galleries and live music. If you like sports, find out where people play. When I was in Tunisia, I played soccer on the beach with a group of local men.
Ask for advice and suggestions
All around the world, people are always happy to give advice. Don’t always use the guidebook or the Internet. Ask local people for suggestions on where to go or where to eat. Once, in Curitiba, Brazil, I asked a local group where I should have dinner in the city. They invited me for dinner and I am still friends with them!
Hướng dẫn:
Tạm dịch:
Làm cho kỳ nghỉ của bạn thú vị hơn
Aziz Abu Sarah có một công ty du lịch và thường đưa ra lời khuyên cho khách du lịch. Dưới đây anh ấy trả lời câu hỏi: “Làm thế nào để một kỳ nghỉ thú vị hơn?”
Đừng lên kế hoạch cho mọi thứ
Khách du lịch thường nghiên cứu bản đồ và lên kế hoạch cho mọi thứ trước khi họ đi nghỉ. Đi ngắm cảnh thật vui nhưng đôi khi sẽ thật thú vị khi để bản đồ ở lại khách sạn. Khi tôi đến Tokyo lần đầu tiên, tôi đã đi đến các vùng ngoại ô. Hai giờ sau, tôi hát karaoke và nhảy múa với người dân địa phương.
Thử các món ăn địa phương
Ăn các món ăn địa phương luôn khiến cho kỳ nghỉ thú vị hơn. Đi đến các chợ ẩm thực, nơi người dân địa phương bán thực phẩm tươi sống do họ trồng hoặc nấu chín. Bạn có thể tìm hiểu thêm về ẩm thực và văn hóa của họ. Điều đó thú vị hơn nhiều so với việc đi siêu thị – và đồ ăn cũng ngon hơn!
Tìm hiểu xem người dân địa phương đi đâu
Khi bạn đến một nơi mới, hãy tìm hiểu về các lễ hội và sự kiện. Các tạp chí và áp phích địa phương có thông tin về các phòng trưng bày nghệ thuật và buổi diễn nhạc sống. Nếu bạn thích thể thao, hãy tìm nơi mọi người chơi. Khi tôi ở Tunisia, tôi chơi đá bóng trên bãi biển với một nhóm đàn ông địa phương.
Hỏi xin lời khuyên và gợi ý
Trên khắp thế giới, mọi người luôn sẵn lòng đưa ra lời khuyên. Đừng lúc nào cũng sử dụng sách hướng dẫn hoặc Internet. Hỏi ý kiến người dân địa phương về nơi đi hoặc nơi ăn uống. Một lần, ở Curitiba, Brazil, tôi hỏi một nhóm người địa phương rằng tôi nên ăn tối ở đâu trong thành phố. Họ mời tôi ăn tối và đến giờ tôi vẫn là bạn với họ!
Lời giải:
Thông tin:
– It’s fun to go sightseeing, …
(Đi ngắm cảnh thật vui, …)
– Two hours later, I was singing karaoke and dancing with local people.
(Hai giờ sau, tôi hát karaoke và nhảy múa với người dân địa phương.)
– Eating local food always makes a vacation more interesting.
(Ăn các món ăn địa phương luôn khiến cho kỳ nghỉ thú vị hơn.)
– When you arrive in a new place, find out about festivals and events.
(Khi bạn đến một nơi mới, hãy tìm hiểu về các lễ hội và sự kiện.)
– When I was in Tunisia, I played soccer on the beach with a group of local men.
(Khi tôi ở Tunisia, tôi chơi đá bóng trên bãi biển với một nhóm đàn ông địa phương.)