Giải Bài 2 CLIL 1 History – Clil – Tiếng Anh 10 English Discovery. Gợi ý: Tạm dịch.
Câu hỏi/Đề bài:
2. Read the text. Match the dates to the flying machines.
(Đọc đoạn văn. Nối ngày tháng với máy bay.)
A short history of flying
The first flying machines of the hunian I kind were kites. Kites were invented by the Chinese about 2,000 years ago and were quickly spread around the world. They were usually triangle-shaped. Then, the invention of hydrogen gas led to the invention of hot-air balloon. A fire under the balloon made the air hot. In November 1783, two men flew a hot-air balloon in France for about 8 km. But people wanted to fly like a bird, so they made gliders – flying machines with very big wings. In the 1890s, they flew about 100 or 150 metres. People wanted to fly a longer way, so in 1902 in America, the Wright brothers made a biplane. It had two long wings. One wing was at the top and one was under it. And a year later, they made a biplane with an engine – the Wright Flyer. Biplanes with engines flew a long way, but people needed bigger planes. This happened in the 1950s. The British, Russians and Americans made planes for many people. They had big engines in or under the wings and they flew a very long way.
Hướng dẫn:
Tạm dịch:
Lịch sử bay ngắn
Những chiếc máy bay đầu tiên của con người tôi là diều. Diều được người Trung Quốc phát minh cách đây khoảng 2.000 năm và nhanh chóng được phổ biến khắp thế giới. Chúng thường có hình tam giác. Sau đó, việc phát minh ra khí hydro dẫn đến việc phát minh ra khinh khí cầu. Một ngọn lửa dưới khinh khí cầu làm cho không khí nóng lên. Vào tháng 11 năm 1783, hai người đàn ông đã bay một khinh khí cầu ở Pháp khoảng 8 km. Nhưng mọi người muốn bay như một con chim, vì vậy họ đã chế tạo tàu lượn – máy bay với đôi cánh rất lớn. Vào những năm 1890, chúng đã bay khoảng 100 hoặc 150 mét. Mọi người muốn bay một chặng đường dài, vì vậy vào năm 1902 ở Mỹ, anh em nhà Wright đã chế tạo một chiếc máy bay 2 tầng cánh. Nó có hai cánh dài. Một cánh ở trên cùng và một cánh ở dưới. Và một năm sau, họ đã chế tạo một chiếc hai cánh có động cơ – Wright Flyer. Những chiếc Biplanes có động cơ đã bay được một quãng đường dài, nhưng người ta cần những chiếc máy bay lớn hơn. Điều này đã xảy ra vào những năm 1950. Người Anh, người Nga và người Mỹ đã chế tạo máy bay cho nhiều người. Chúng có động cơ lớn ở trong hoặc dưới cánh và chúng đã bay một quãng đường rất xa.
Lời giải:
– 2000 years ago: kite
(cách dây 2000 năm: diều)
– 1783: hot – air balloon
(1783: khinh khí cầu)
– 1890s: glider
(những năm 1890: tàu lượn)
– 1902: biplanes with no engine
(1902: máy bay 2 tầng cánh không động cơ)
– 1903: biplanes with an engine
(1903: máy bay 2 tầng cánh một động cơ)
– 1950s: big planes with big engines
(những năm 1950: máy bay lớn với động cơ lớn)