Lời giải Bài 6 7D. Grammar – Unit 7 – SBT Tiếng Anh 10 Friends Global (Chân trời sáng tạo). Tham khảo: Bài dịch.
Câu hỏi/Đề bài:
6. Read the reported conversation between two identical twins. Write the direct speech below.
(Đọc cuộc trò chuyện được báo cáo giữa hai anh em sinh đôi giống hệt nhau. Viết bài câu trực tiếp dưới đây.)
Imo was walking down the road when she slipped and fell. Her twin sister Zoe phoned just afterwards. Zoe told Imo that she has fallen over a few moments before. Imo told her that was an amazing coincidence because she had just done the same! Zoe said her leg was hurting so much that she couldn’t walk. Imo told Zoe that her own leg was OK and that she could easily walk home. But Imo told Zoe that if she couldn’t walk, she should call an ambulance. Zoe said that wouldn’t be necessary and that she could phone their parents.
1 Zoe: ________________________
2 Imo: ________________________
because ________________________
3 Zoe: ________________________
4 Imo: ________________________
5 Imo: But ________________________
6 Zoe: ________________________
Hướng dẫn:
Bài dịch
Imo đang đi trên đường thì bị trượt chân ngã. Cô em gái song sinh Zoe đã gọi điện ngay sau đó. Zoe nói với Imo rằng cô ấy đã bị ngã vài phút trước. Imo nói với cô ấy rằng đó là một sự trùng hợp đáng kinh ngạc vì cô ấy cũng vừa mới bị như vậy! Zoe cho biết chân cô bị đau đến mức không thể đi lại được. Imo nói với Zoe rằng chân của cô ấy không sao và cô ấy có thể dễ dàng đi bộ về nhà. Nhưng Imo nói với Zoe rằng nếu cô ấy không thể đi lại, cô ấy nên gọi xe cấp cứu. Zoe nói rằng điều đó sẽ không cần thiết và cô có thể gọi cho bố mẹ của họ.
Lời giải:
1 Zoe: I fell over a few moments ago.
(Zoe: Tôi bị ngã vài phút trước.)
2 Imo: That’s an amazing coincidence; because I’ve just done the same.
(Imo: Đó là một sự trùng hợp đáng kinh ngạc; bởi vì tôi cũng bị như vậy.)
3 Zoe: My leg’s hurting so much that I can’t walk.
(Zoe: Chân tôi bị đau đến mức tôi không thể đi được.)
4 Imo: My leg is OK and I can easily walk home.
(Imo: Chân tôi ổn và tôi có thể dễ dàng đi bộ về nhà.)
5 Imo: But if you can’t walk, you should call an ambulance.
(Imo: Nhưng nếu bạn không thể đi bộ, bạn nên gọi xe cấp cứu.)
6 Zoe: That won’t be necessary. I can phone our parents.
(Zoe: Điều đó không cần thiết. Tôi có thể gọi cho bố mẹ của chúng tôi.)